上海话很讲究文野之分。有些粗鄙之词，有文化有教养的市民，根本不屑用，也不屑讲出口。尤其是在上海居住年份长久的市民，更是如此。

上世纪六七十年代，上海出现了一个突出的语言现象：上海话里一下子出现了许多粗鄙之词。细想起来，这应该和文革有直接的关系。那些年，黄钟毁弃，瓦釜雷鸣，学校停课，学生造反，社会上流氓也多了起来。一些“切口”式的词句（“切口”是指旧社会里帮会或某些行业的暗语），在这一阶段长驱直入进入上海话当中。

“懂经”就是其中的一个词。所谓“懂经”有几层意思，第一层是“懂规矩”之意；第二层是“早有经历，深知其妙”的意思；第三层更有扩展，是“经潮流，懂行情，追时髦”的意思。“这个人懂经”，在不同语境下会有几种解释：一是“这个人懂道理”；二是“这人曾经沧海，有点阅历”；三是“这人是老资格，懂潮流、蛮时髦”。

奇怪的还有一件事。当时上海有一种鞋子，竟被叫作“懂经鞋”。那是什么鞋子呢？其实就是一种黑色布鞋：鞋面上有两个松紧口，鞋底是白色塑料底。因为是新产品、新式样，还用了新材料（塑料鞋底，之前没有过），一时成为时髦货色。我是直到回城之后才穿上这种鞋子的，不过那时已不叫“懂经鞋”，而只叫“松紧鞋”了。

还有一个词：“拉三”，也是粗鄙之词。它是对一类人的蔑称，带有很强的侮辱性，几近詈语。哪一类人搭得上这个词呢？就是那些流里流气、“七搭八搭”的女子。那时，若某个女子被叫作“拉三”或“小拉三”，那她的名声就会很受影响。

出租汽车的别名“差头”，也是这时盛行起来的。记得，还有个别“切口”，也在这一阶段成了市井口头语。最可怕的一句是：“拿伊做脱”。这四个字，许多年轻人跟着随口说，却并不懂它的来历和含义。其实，它是某些帮会的一句“黑话”，说出来吓人，它真正的意思是：“把他干掉！”

“黑话”竟也大行其道，可见那个时代对文化的破坏。